طالِب لغة؟ حيّ هلا ! -1-

بدايةً، أُبارَك لك كونك تطلب اللغة، وقد أُثقِل عليك قليلًا فيما سيأتي من سطور، لكن تجمّل كيلا تعرفها بعد أن تشيب منك الذوائب ..

– ماذا تريد؟ .. 

حدد هدفك من تعلّم اللغة، واعلم أنَّ الهدف كلّما سما، أعانَك الله عليه وسهّل دربك فيك ” من سلك طريقًا يلتمس به علمًا، سهّل الله له به طريقًا إلى الجنّة “. في الكليّة التي أدرس كان هناك مجموعة ما دخلتها إلّا لـ تُترجِم الأفلام، وأُخرى لأنّ الكليّة أفضل الموجود. صِدقًا؛ هل ستُهدر خمس سنوات تعلّم من أجل ترجمة أفلام وبريستيج؟ .. هذه الخمس سنوات تشكّل تفكيرك، وستصبح مهنتك إلى ما بقي من حياتَك، إن كان هدفك من هذه الشاكلة، لا بأس عليك، لكن أتمنى أن تُراجعها لتنال بركة العلم، وبركة الأثر، وبركة الحياة بعمومها.

– ماذا ستتعلّم ؟

لن يقتصر تعلّمك على رسم اللغة ومعناها، بل اللغة وعاء لـ ثقافة أهلها، فستتعرّف معها على ثقافة، وهويّة، وتاريخ، وخلفيّة. اعتزازك بـ ثقافتك وبيئتك العربيّة هي الأصل الذي يدفعك لـ التّعرف على تلك الثقافة، لتزداد اعتزازًا بما لديك، وتضيف لهم شيئًا مما تعتزّ به، وتتبنّى منهم ما يعينك على اعتزازك.

– كيف اللغة وكمّها

ستتعلم الكثير، وستُخصص لك مكانة اجتماعية منذ أوّل يوم تلِج فيه بلاط صاحبة الجلالة؛ اللغة. فقد أ صبَحت بذلك سفيرها؛ وماذا على السفير أن يفعل؟ أن يرفق بمن يتعامَل معه، وينقل الصورة الصحيحة، ويتواضع لمن يسأله، ويتقرّب ممن لديه رغبة في أن يكون من أسرته اللغوية. واعلم أنَّ نقلك لما تعلّمته علنًا يُساعدك في التفكير النقدي، والانتباه للأخطاء، ويقرّبك من بلوغ هدفك، بالإضافة إلى أنّه يقرّب منك النّاس؛ ( شوفوا ما شاء الله عليه يعرف ” إنقلينزي” بس يقعد معنا ). وهاك قصّة؛ لديّ زميلة لم تكن تتنازل للحديث مع غير ” الشاطرات ” في صفوف اللغة، وتجيب باستعلاء إذا ما سُئِلت. بعد سنين، ما زالت في صفوف الشّطار، لكن لا يُعرَف منها إلا اسمها، وقد خفَت نبوغها اللغوي. فكّر؛ النّاس هم الأساس حتّى في تعلّم اللغة.

– لغة الكفّار

ستجد من يقول لك أنّك تنفق زهرة شبابك في تعلّم لغة الكفّار. أذكر إحداهن قالت لي في دار التحفيظ :” وش لون تجي قرآن وترجمة ؟! ” والأخرى قالت لي : ” فلانة تقول أنّ استخدام اللغة لا يكون إلا كـ استخدامك لـ دورة المياه؛ عند الحاجة ” .. عجزنا عن تعلّم اللغة لا يبرر لنا اتّهاماتنا، عمومًا ردّت أمي بعد نقلي لها هذين القولين بـ ” طيّب، والقرآن الكلام المنزّل وش لون يوصل ” الكفّار ” ؟، وعيب عليك ! هذا اللسان ربي اللي خلقه، وش لون تستحقرينه وتشبهين استخدامه بـ استخدام دورة المياه ” .. أجلك الله قارئي.  وأقول في كلامهم شيءٌ من الصّحة؛ وأنت في مواجهتم جنديّ في أحد ثلاث سرايا :

الغضب، والانعزال عنهم، واحتقار ما يدركونه عن اللغة. وهنا أخطأت عليهم، فما قالوا الذي قالوه إلا لضيق مداركهم عن اللغة وقد ارتكبت الذي ارتكبه، لكن باتّجاه عكسي، وسيكون معهم الحق؛ أخذت من كفّار اللغة رديأها ونبذت الجيّد إن كان من جيّد !

الصّمت، أو لنقل التفاعل السّلبي بجمودك. صحيح إقناعهم صعب، لكن كلمة واحدة، أو قول معتبر لابن عثيمين رحمه الله مثلًا، قد ترفع عنك حرج السلبيّة؟

المواجهة، ولا نعني أن تدخل في حرب، فإنَّ قومك من هؤلاء لا يعلمون، ترفّق بهم.لكن أن تُظهر نفع اللغة عليك وهي نعمة، أن تتعقّل ولا تجازف كمجازفاتهم، وتقف مع الحق. أذكر إحداهن كانت تقول أنَّ اللغة الإنجليزية تجميع لغات، وليس لها قاعدة ثابتة، لغة كيفما اتّفق. ما ردّك؟ لا تتعجّل .. تملّك الحجّة أوّلًا، واعمل، ثم بيّن : ).

ذكّر نفسَك أنَّ الذي خذلك بقول لغة الكفّار، سيعود به الزّمن لـ أن يلتمس منك شيئًا منها، أو يأتيها بنفسه، وبصراحة .. ستمنحه فخرًا اجتماعيًّا مبطّناً ^_* .. لا أقول ذلك من باب المنّة، لكن لتعلم أنَّك ستظهر.. وهذا الظهور مناطه النيّة، فتعهّدها .. لتبشّرني بعد سنوات بعلوّ كعبك في اللغة.

 

أقف هنا، وأكمل غدًا بحول الله .. وليكون مدخلًا لعلّي أختم بأنَّه كلّما ازداد علمك باللغة، اعلم أنَّك تجهل أكثر بكثير مما علِمت وعقلت، وبراعتك في هذا الفنّ، يعني أنَّ هناك من هو بارع في فنّ آخر .. فلا يكن تمكّنك اللغوي باعِثك على ازدراء غيرك، وما هذا بشكرها.

 

One thought on “طالِب لغة؟ حيّ هلا ! -1-

اترك رد

إملأ الحقول أدناه بالمعلومات المناسبة أو إضغط على إحدى الأيقونات لتسجيل الدخول:

WordPress.com Logo

أنت تعلق بإستخدام حساب WordPress.com. تسجيل خروج   / تغيير )

صورة تويتر

أنت تعلق بإستخدام حساب Twitter. تسجيل خروج   / تغيير )

Facebook photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Facebook. تسجيل خروج   / تغيير )

Google+ photo

أنت تعلق بإستخدام حساب Google+. تسجيل خروج   / تغيير )

Connecting to %s